FROM & TO
a cura di Eric Mangion e Valerio 
Dehò
Villa Arson
20, avenue Stephen Liegeard - Nice
8/11/2014 - 
19/1/2015
Il filo rosso dell’arte lega l’Alto Adige alla Costa Azzurra. 
Sabato 8 novembre 2014 s’inaugura la collaborazione tra i due prestigiosi musei 
di arte contemporanea di Merano Arte e Villa Arson di Nizza. 
Il primo segno 
tangibile di questa liaison è la mostra FROM & TO, in programma a Villa 
Arson dal 9 novembre 2014 al 19 gennaio 2015. 
L’esposizione, curata da Eric 
Mangion, direttore di Villa Arson e Valerio Dehò, direttore artistico di Merano 
Arte, presenta le opere di cinque artisti italiani e cinque artisti francesi: 
Tony Fiorentino, Leander Schwazer, Sonia Leimer, Julia Frank, Roberto Pugliese, 
Diana Blondeau, Lorraine Chateaux, Quentin Derouet, Vivien Roubaud, Thomas 
Tourlai. 
Il progetto FROM & TO è giunto alla sua terza edizione. Nei 
suoi due precedenti appuntamenti - 2007 e 2011 - artisti italiani avevano 
invitato un artista straniero, a lavorare a quattro mani o a esprimersi su un 
tema comune. 
In questa occasione, il progetto si è sviluppato in forma 
rinnovata ed è diventato un’occasione di interscambio culturale tra Francia e 
Italia. 
Il tutto ha preso forma tra il 2013 e il 2014, attraverso incontri, 
corrispondenze e workshop, il primo dei quali si è tenuto a luglio 2013 a Villa 
Arson, e il secondo a Merano Arte, l'ottobre seguente. 
Parallelamente, è 
stata creata una piattaforma web per facilitare il dialogo e gli scambi tra gli 
artisti partecipanti. 
La mostra FROM & TO vedrà un’ulteriore tappa a 
Merano Arte, tra febbraio e aprile 2015. 
FROM & TO rientra nel progetto 
PIANO, Piattaforma per l'Arte Contemporanea Francia-Italia 2014-2015, realizzato 
da d.c.a / Associazione Francese per lo Sviluppo dei Centri d'Arte; in 
collaborazione con l'Istituto Francese d'Italia, l'Ambasciata di Francia in 
Italia e l'Istituto Francese, con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri 
e dello Sviluppo Internazionale, del Ministero per la Cultura e la 
Comunicazione, e della Fondazione Nuovi Mecenati.

