ENTRE ESPACE ET PAYSAGE
Pour un approche interdisciplinaire
volume edité par Paola Polito et Alberto Roncaccia
Etudes des lettres 1-2
Lausanne 2013
Dans le présent numéro, vingt-et-un chercheurs provenant de différents horizons disciplinaires se proposent d’explorer l’insaisissable multiplicité des « visions » culturelles liées aux notions d’espace et de paysage.
Leurs interventions ont été présentées lors de deux colloques interdisciplinaires consacrés à la représentation de l’espace et du paysage dans les sciences humaines, organisés en 2011 par la Formation doctorale interdisciplinaire de la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne et par le « Laboratorio internazionale sul paesaggio » di S. Biagio della Cima.
En parcourant ces essais, le lecteur pourra suivre le fil d’une réflexion collective qui montre à quel point toute délimitation spatiale et tout cadrage paysager relèvent d’une expérience de reconnaissance identitaire, individuelle et culturelle.
Les espaces et les paysages dits « réels » se présentent finalement comme des systèmes complexes, formés par plusieurs couches d’énonciations verbales et non verbales, et comme des discours qu’on peut essayer de traduire ou de laisser partiellement émerger.
Table des matières
Représentations de l’espace
Alberto Roncaccia (éditeur) — Représentations de l’espace dans les sciences humaines 1 Bertrand Westphal — Lecture des espaces en mouvement : géocritique et cartographie 1 Maria Grazia Bianchi — La description géographique au XVIe siècle : entre histoire et enjeux politiques et religieux 1 Marisa Gazzotti — L’espace symbolique : la cour d’Henri III de Paris à Mirandole 1 Guido Bellatti Ceccoli — La place des Maronites à Livourne 1 Ariane Devanthéry — Quelles stratégies pour dire l’espace dans un guide de voyage ? L’entrée « Lausanne » dans quelques guides entre 1714 et aujourd’hui 1 Katarzyna Matul — La notion d’espace dans l’analyse de la légitimation culturelle de l’affiche : l’exemple de la fondation des Musées de l’Affiche de Paris et de Varsovie 1 Tiina Tuominiemi — Etude comparative de l’espace représenté : Le Petit Poucet de Charles Perrault (1697) reconfiguré dans l’incipit du roman Seitsemän veljestä (Sept frères) d’Aleksis Kivi (1870) 1 Federica Diémoz — Langue et patrimoine immatériel. Portrait de l’espace géographique et anthropique 1 Jenny Ponzo — Genius loci et identité nationale : représentations de l’espace dans la narration italienne portant sur le Risorgimento 1 Silvia Calligaro — Promenades dans la poésie dialectale contemporaine du nord de l’Italie 1 Charlotte Bouchez — Espace et identité culturelle dans la réception de la téléréalité en Suisse romande
Visions du paysage
Paola Polito (éditrice) — Visioni del paesaggio : tra rappresentazione e realtà 1 Jacques Fontanille — Paysages : le ciel, la terre et l’eau 1 David Le Breton — Le paysage pour le marcheur 1 Serge Latouche — La décroissance comme projet urbain et paysager 1 Filippo Zanghi — « Difficile, c’est le mot ». Paysage et métriques géographique dans Les Passagers du Roissy-Express de François Maspero 1 Matteo Meschiari — Macchie di crescita 1 Massimo Quaini — Utopie paesaggistiche : dal paesaggio-angelo al paesaggio-spaventapasseri 1 Luisa Rossi — La rappresentazione cartografica del paesaggio fra arte e geometria 1 Roberta Cevasco — Sulla « rugosità » del paesaggio 1 Carlo A. Gemignani — Osservatori del paesaggio. Materiali per la definizione di un percorso comune e operativo 1 Alberto Gabrielli — Paesaggio, cosa ?
Pour un approche interdisciplinaire
volume edité par Paola Polito et Alberto Roncaccia
Etudes des lettres 1-2
Lausanne 2013
Dans le présent numéro, vingt-et-un chercheurs provenant de différents horizons disciplinaires se proposent d’explorer l’insaisissable multiplicité des « visions » culturelles liées aux notions d’espace et de paysage.
Leurs interventions ont été présentées lors de deux colloques interdisciplinaires consacrés à la représentation de l’espace et du paysage dans les sciences humaines, organisés en 2011 par la Formation doctorale interdisciplinaire de la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne et par le « Laboratorio internazionale sul paesaggio » di S. Biagio della Cima.
En parcourant ces essais, le lecteur pourra suivre le fil d’une réflexion collective qui montre à quel point toute délimitation spatiale et tout cadrage paysager relèvent d’une expérience de reconnaissance identitaire, individuelle et culturelle.
Les espaces et les paysages dits « réels » se présentent finalement comme des systèmes complexes, formés par plusieurs couches d’énonciations verbales et non verbales, et comme des discours qu’on peut essayer de traduire ou de laisser partiellement émerger.
Table des matières
Représentations de l’espace
Alberto Roncaccia (éditeur) — Représentations de l’espace dans les sciences humaines 1 Bertrand Westphal — Lecture des espaces en mouvement : géocritique et cartographie 1 Maria Grazia Bianchi — La description géographique au XVIe siècle : entre histoire et enjeux politiques et religieux 1 Marisa Gazzotti — L’espace symbolique : la cour d’Henri III de Paris à Mirandole 1 Guido Bellatti Ceccoli — La place des Maronites à Livourne 1 Ariane Devanthéry — Quelles stratégies pour dire l’espace dans un guide de voyage ? L’entrée « Lausanne » dans quelques guides entre 1714 et aujourd’hui 1 Katarzyna Matul — La notion d’espace dans l’analyse de la légitimation culturelle de l’affiche : l’exemple de la fondation des Musées de l’Affiche de Paris et de Varsovie 1 Tiina Tuominiemi — Etude comparative de l’espace représenté : Le Petit Poucet de Charles Perrault (1697) reconfiguré dans l’incipit du roman Seitsemän veljestä (Sept frères) d’Aleksis Kivi (1870) 1 Federica Diémoz — Langue et patrimoine immatériel. Portrait de l’espace géographique et anthropique 1 Jenny Ponzo — Genius loci et identité nationale : représentations de l’espace dans la narration italienne portant sur le Risorgimento 1 Silvia Calligaro — Promenades dans la poésie dialectale contemporaine du nord de l’Italie 1 Charlotte Bouchez — Espace et identité culturelle dans la réception de la téléréalité en Suisse romande
Visions du paysage
Paola Polito (éditrice) — Visioni del paesaggio : tra rappresentazione e realtà 1 Jacques Fontanille — Paysages : le ciel, la terre et l’eau 1 David Le Breton — Le paysage pour le marcheur 1 Serge Latouche — La décroissance comme projet urbain et paysager 1 Filippo Zanghi — « Difficile, c’est le mot ». Paysage et métriques géographique dans Les Passagers du Roissy-Express de François Maspero 1 Matteo Meschiari — Macchie di crescita 1 Massimo Quaini — Utopie paesaggistiche : dal paesaggio-angelo al paesaggio-spaventapasseri 1 Luisa Rossi — La rappresentazione cartografica del paesaggio fra arte e geometria 1 Roberta Cevasco — Sulla « rugosità » del paesaggio 1 Carlo A. Gemignani — Osservatori del paesaggio. Materiali per la definizione di un percorso comune e operativo 1 Alberto Gabrielli — Paesaggio, cosa ?
